ORV
11. ଯେଉଁ ଲୋକ ହୃଦୟର ଶୁଚିତା ଭଲ ପାଏ, ଯାହାର ଓଷ୍ଠ ଅନୁଗ୍ରହଯୁକ୍ତ, ରାଜା ତାହାର ବନ୍ଧୁ ହେବ ।

IRVOR
11. ଯେଉଁ ଲୋକ ହୃଦୟର ଶୁଚିତା ଭଲ ପାଏ, ଯାହାର ଓଷ୍ଠ ଅନୁଗ୍ରହଯୁକ୍ତ, ରାଜା ତାହାର ବନ୍ଧୁ ହେବ।



KJV
11. He that loveth pureness of heart, [for] the grace of his lips the king [shall be] his friend.

AMP
11. He who loves purity and the pure in heart and who is gracious in speech--because of the grace of his lips will he have the king for his friend.

KJVP

YLT
11. Whoso is loving cleanness of heart, Grace [are] his lips, a king [is] his friend.

ASV
11. He that loveth pureness of heart, For the grace of his lips the king will be his friend.

WEB
11. He who loves purity of heart and speaks gracefully Is the king's friend.

NASB
11. The LORD loves the pure of heart; the man of winning speech has the king for his friend.

ESV
11. He who loves purity of heart, and whose speech is gracious, will have the king as his friend.

RV
11. He that loveth pureness of heart, {cf15i for} the grace of his lips the king shall be his friend.

RSV
11. He who loves purity of heart, and whose speech is gracious, will have the king as his friend.

NKJV
11. He who loves purity of heart [And has] grace on his lips, The king [will be] his friend.

MKJV
11. He who loves pureness of heart, grace is on his lips; the king shall be his friend.

AKJV
11. He that loves pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.

NRSV
11. Those who love a pure heart and are gracious in speech will have the king as a friend.

NIV
11. He who loves a pure heart and whose speech is gracious will have the king for his friend.

NIRV
11. Have a pure and loving heart, and speak kindly. Then you will be a friend of the king.

NLT
11. Whoever loves a pure heart and gracious speech will have the king as a friend.

MSG

GNB

NET

ERVEN