ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
17. ହିଂସା ସହିତ ହୃଷ୍ଟପୁଷ୍ଟ ଗୋମାଂସ ଭୋଜଠୁଁ ପ୍ରେମ ଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଶାକାନ୍ନ ଭଲ ।

IRVOR
17. ହିଂସା ସହିତ ହୃଷ୍ଟପୁଷ୍ଟ ଗୋମାଂସ ଭୋଜ ଅପେକ୍ଷା ପ୍ରେମ ଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଶାକାନ୍ନ ଭଲ।



KJV
17. Better [is] a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

AMP
17. Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it. [Prov. 17:1.]

KJVP

YLT
17. Better [is] an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.

ASV
17. Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

WEB
17. Better is a dinner of herbs, where love is, Than a fattened calf with hatred.

NASB
17. Better a dish of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it.

ESV
17. Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.

RV
17. Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

RSV
17. Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it.

NKJV
17. Better [is] a dinner of herbs where love is, Than a fatted calf with hatred.

MKJV
17. Better is a dinner of vegetables where love is, than a stalled ox and hatred with it.

AKJV
17. Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

NRSV
17. Better is a dinner of vegetables where love is than a fatted ox and hatred with it.

NIV
17. Better a meal of vegetables where there is love than a fattened calf with hatred.

NIRV
17. A meal of vegetables where there is love is better than the finest meat where there is hatred.

NLT
17. A bowl of vegetables with someone you love is better than steak with someone you hate.

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 33 Verses, Selected Verse 17 / 33
  • ହିଂସା ସହିତ ହୃଷ୍ଟପୁଷ୍ଟ ଗୋମାଂସ ଭୋଜଠୁଁ ପ୍ରେମ ଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଶାକାନ୍ନ ଭଲ ।
  • IRVOR

    ହିଂସା ସହିତ ହୃଷ୍ଟପୁଷ୍ଟ ଗୋମାଂସ ଭୋଜ ଅପେକ୍ଷା ପ୍ରେମ ଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଶାକାନ୍ନ ଭଲ।
  • KJV

    Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
  • AMP

    Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it. Prov. 17:1.
  • YLT

    Better is an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.
  • ASV

    Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.
  • WEB

    Better is a dinner of herbs, where love is, Than a fattened calf with hatred.
  • NASB

    Better a dish of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it.
  • ESV

    Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.
  • RV

    Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
  • RSV

    Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it.
  • NKJV

    Better is a dinner of herbs where love is, Than a fatted calf with hatred.
  • MKJV

    Better is a dinner of vegetables where love is, than a stalled ox and hatred with it.
  • AKJV

    Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
  • NRSV

    Better is a dinner of vegetables where love is than a fatted ox and hatred with it.
  • NIV

    Better a meal of vegetables where there is love than a fattened calf with hatred.
  • NIRV

    A meal of vegetables where there is love is better than the finest meat where there is hatred.
  • NLT

    A bowl of vegetables with someone you love is better than steak with someone you hate.
Total 33 Verses, Selected Verse 17 / 33
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References