ORV
19. ଯେଉଁ ଲୋକ ଧାର୍ମିକତାରେ ଅଟଳ ଥାଏ, ସେ ଜୀବନ ପାଇବ; ପୁଣି, କୁକର୍ମର ପଛେ ଯେ ଧାଏଁ, ସେ ଆପଣା ମୃତ୍ୟୁ ଘଟାଏ ।

IRVOR
19. ଯେଉଁ ଲୋକ ଧାର୍ମିକତାରେ ଅଟଳ ଥାଏ, ସେ ଜୀବନ ପାଇବ; ପୁଣି, କୁକର୍ମର ପଛେ ଯେ ଧାଏଁ, ସେ ଆପଣା ମୃତ୍ୟୁୁ ଘଟାଏ।



KJV
19. As righteousness [tendeth] to life: so he that pursueth evil [pursueth it] to his own death.

AMP
19. He who is steadfast in righteousness (uprightness and right standing with God) attains to life, but he who pursues evil does it to his own death.

KJVP

YLT
19. Rightly [is] righteousness for life, And whoso is pursuing evil -- for his own death.

ASV
19. He that is stedfast in righteousness shall attain unto life; And he that pursueth evil doeth it to his own death.

WEB
19. He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.

NASB
19. Virtue directs toward life, but he who pursues evil does so to his death.

ESV
19. Whoever is steadfast in righteousness will live, but he who pursues evil will die.

RV
19. He that is stedfast in righteousness {cf15i shall attain} unto life: and he that pursueth evil {cf15i doeth it} to his own death.

RSV
19. He who is steadfast in righteousness will live, but he who pursues evil will die.

NKJV
19. As righteousness [leads] to life, So he who pursues evil [pursues it] to his own death.

MKJV
19. So righteousness tends to life; but one pursuing evil, it is to his own death.

AKJV
19. As righteousness tends to life: so he that pursues evil pursues it to his own death.

NRSV
19. Whoever is steadfast in righteousness will live, but whoever pursues evil will die.

NIV
19. The truly righteous man attains life, but he who pursues evil goes to his death.

NIRV
19. Right living leads to life. But anyone who runs after evil will die.

NLT
19. Godly people find life; evil people find death.

MSG

GNB

NET

ERVEN