ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ
ORV
49. ଆଉ ସେଠାରେ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନିକଟସ୍ଥ ବୈତ୍ଯିଶୀମୋତଠାରୁ ଆବେଲ ଶିଟୀମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋୟାବ-ପଦାରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କରି ରହିଲେ ।

IRVOR
49. ଆଉ ସେଠାରେ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନିକଟସ୍ଥ ବେଥ୍-ଯିଶିମୋତଠାରୁ ଆବେଲ୍-ଶିଟୀମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋୟାବ-ପଦାରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କରି ରହିଲେ।



KJV
49. And they pitched by Jordan, from Beth- jesimoth [even] unto Abel-shittim in the plains of Moab.

AMP
49. And they encamped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

KJVP

YLT
49. And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

ASV
49. And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

WEB
49. They encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.

NASB
49. Their camp along the Jordan on the plains of Moab extended from Beth-jeshimoth to Abelshittim.

ESV
49. they camped by the Jordan from Bethjeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

RV
49. And they pitched by Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

RSV
49. they encamped by the Jordan from Bethjeshimoth as far as Abelshittim in the plains of Moab.

NKJV
49. They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth as far as the Abel Acacia Grove in the plains of Moab.

MKJV
49. And they pitched by Jordan, from The House of Deserts to The Meadow of Acacias in the plains of Moab.

AKJV
49. And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even to Abelshittim in the plains of Moab.

NRSV
49. they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

NIV
49. There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

NIRV
49. They camped there along the Jordan River from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

NLT
49. Along the Jordan River they camped from Beth-jeshimoth as far as the meadows of Acacia on the plains of Moab.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 56 Verses, Selected Verse 49 / 56
  • ଆଉ ସେଠାରେ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନିକଟସ୍ଥ ବୈତ୍ଯିଶୀମୋତଠାରୁ ଆବେଲ ଶିଟୀମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋୟାବ-ପଦାରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କରି ରହିଲେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ସେଠାରେ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନିକଟସ୍ଥ ବେଥ୍-ଯିଶିମୋତଠାରୁ ଆବେଲ୍-ଶିଟୀମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋୟାବ-ପଦାରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କରି ରହିଲେ।
  • KJV

    And they pitched by Jordan, from Beth- jesimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.
  • AMP

    And they encamped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
  • YLT

    And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.
  • ASV

    And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.
  • WEB

    They encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.
  • NASB

    Their camp along the Jordan on the plains of Moab extended from Beth-jeshimoth to Abelshittim.
  • ESV

    they camped by the Jordan from Bethjeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
  • RV

    And they pitched by Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.
  • RSV

    they encamped by the Jordan from Bethjeshimoth as far as Abelshittim in the plains of Moab.
  • NKJV

    They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth as far as the Abel Acacia Grove in the plains of Moab.
  • MKJV

    And they pitched by Jordan, from The House of Deserts to The Meadow of Acacias in the plains of Moab.
  • AKJV

    And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even to Abelshittim in the plains of Moab.
  • NRSV

    they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
  • NIV

    There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.
  • NIRV

    They camped there along the Jordan River from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.
  • NLT

    Along the Jordan River they camped from Beth-jeshimoth as far as the meadows of Acacia on the plains of Moab.
Total 56 Verses, Selected Verse 49 / 56
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References