ORV
30. ପୁଣି, ଯାଜକମାନେ ଓ ଲେବୀୟମାନେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଶୁଚି କଲେ; ଆଉ, ସେମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଓ ଦ୍ଵାରସବୁ ଓ ପ୍ରାଚୀର ଶୁଚି କଲେ ।
IRVOR
30. ପୁଣି, ଯାଜକମାନେ ଓ ଲେବୀୟମାନେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଶୁଚି କଲେ; ଆଉ, ସେମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଓ ଦ୍ୱାରସବୁ ଓ ପ୍ରାଚୀର ଶୁଚି କଲେ।
KJV
30. And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
AMP
30. And the priests and the Levites purified themselves, the people, the gates, and the wall.
KJVP
YLT
30. and the priests and the Levites are cleansed, and they cleanse the people, and the gates, and the wall.
ASV
30. And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
WEB
30. The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
NASB
30. The priests and Levites first purified themselves, then they purified the people, the gates, and the wall.
ESV
30. And the priests and the Levites purified themselves, and they purified the people and the gates and the wall.
RV
30. And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
RSV
30. And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people and the gates and the wall.
NKJV
30. Then the priests and Levites purified themselves, and purified the people, the gates, and the wall.
MKJV
30. And the priests and the Levites purified themselves. And they purified the people, and the gates, and the wall.
AKJV
30. And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
NRSV
30. And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people and the gates and the wall.
NIV
30. When the priests and Levites had purified themselves ceremonially, they purified the people, the gates and the wall.
NIRV
30. The priests and Levites made themselves pure. Then they made the people, the gates and the wall pure and clean.
NLT
30. The priests and Levites first purified themselves; then they purified the people, the gates, and the wall.
MSG
GNB
NET
ERVEN