ORV
14. ପୁଣି, ମନ୍ଦିରରେ ଅନ୍ଧ ଓ ଖଞ୍ଜ ଲୋକେ ତାହାଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆସନ୍ତେ, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ ।
IRVOR
14. ପୁଣି, ମନ୍ଦିରରେ ଅନ୍ଧ ଓ ଖଞ୍ଜ ଲୋକେ ତାହାଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତେ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ ।
KJV
14. And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
AMP
14. And the blind and the lame came to Him in the porches and courts of the temple, and He cured them.
KJVP
YLT
14. And there came to him blind and lame men in the temple, and he healed them,
ASV
14. And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
WEB
14. The blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
NASB
14. The blind and the lame approached him in the temple area, and he cured them.
ESV
14. And the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
RV
14. And the blind and the lame came to him in the temple: and he healed them.
RSV
14. And the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
NKJV
14. Then [the] blind and [the] lame came to Him in the temple, and He healed them.
MKJV
14. And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them.
AKJV
14. And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
NRSV
14. The blind and the lame came to him in the temple, and he cured them.
NIV
14. The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them.
NIRV
14. Blind people and those who were disabled came to Jesus at the temple. There he healed them.
NLT
14. The blind and the lame came to him in the Temple, and he healed them.
MSG
GNB
NET
ERVEN