ORV
9. ଯୀଶୁ ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରି ସେମାନଙ୍କ ସମାଜଗୃହରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ ।
IRVOR
9. (ମାର୍କ 3:1-6; ଲୂକ 6:6-11) ସେ ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ଚାଲିଯାଇ ସେମାନଙ୍କ ସମାଜଗୃହରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ ।
KJV
9. And when he was departed thence, he went into their synagogue:
AMP
9. And going on from there, He went into their synagogue.
KJVP
YLT
9. And having departed thence, he went to their synagogue,
ASV
9. And he departed thence, and went into their synagogue:
WEB
9. He departed there, and went into their synagogue.
NASB
9. Moving on from there, he went into their synagogue.
ESV
9. He went on from there and entered their synagogue.
RV
9. And he departed thence, and went into their synagogue:
RSV
9. And he went on from there, and entered their synagogue.
NKJV
9. Now when He had departed from there, He went into their synagogue.
MKJV
9. And when He had departed from there, He went into their synagogue.
AKJV
9. And when he was departed there, he went into their synagogue:
NRSV
9. He left that place and entered their synagogue;
NIV
9. Going on from that place, he went into their synagogue,
NIRV
9. Going on from that place, Jesus went into their synagogue.
NLT
9. Then Jesus went over to their synagogue,
MSG
GNB
NET
ERVEN