ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
53. ତେଣୁ ସେହି ଦିନଠାରୁ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମନ୍ତ୍ରଣା କଲେ ।

IRVOR
53. ତେଣୁ ସେହି ଦିନଠାରୁ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମନ୍ତ୍ରଣା କଲେ ।



KJV
53. Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

AMP
53. So from that day they plotted among themselves so that they should kill Him.

KJVP

YLT
53. From that day, therefore, they took counsel together that they may kill him;

ASV
53. So from that day forth they took counsel that they might put him to death.

WEB
53. So from that day forward they took counsel that they might put him to death.

NASB
53. So from that day on they planned to kill him.

ESV
53. So from that day on they made plans to put him to death.

RV
53. So from that day forth they took counsel that they might put him to death.

RSV
53. So from that day on they took counsel how to put him to death.

NKJV
53. Then, from that day on, they plotted to put Him to death.

MKJV
53. Then from that day they took counsel together that they might kill Him.

AKJV
53. Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

NRSV
53. So from that day on they planned to put him to death.

NIV
53. So from that day on they plotted to take his life.

NIRV
53. So from that day on, the Jewish rulers planned to kill Jesus.

NLT
53. So from that time on, the Jewish leaders began to plot Jesus' death.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 57 Verses, Selected Verse 53 / 57
  • ତେଣୁ ସେହି ଦିନଠାରୁ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମନ୍ତ୍ରଣା କଲେ ।
  • IRVOR

    ତେଣୁ ସେହି ଦିନଠାରୁ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମନ୍ତ୍ରଣା କଲେ ।
  • KJV

    Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
  • AMP

    So from that day they plotted among themselves so that they should kill Him.
  • YLT

    From that day, therefore, they took counsel together that they may kill him;
  • ASV

    So from that day forth they took counsel that they might put him to death.
  • WEB

    So from that day forward they took counsel that they might put him to death.
  • NASB

    So from that day on they planned to kill him.
  • ESV

    So from that day on they made plans to put him to death.
  • RV

    So from that day forth they took counsel that they might put him to death.
  • RSV

    So from that day on they took counsel how to put him to death.
  • NKJV

    Then, from that day on, they plotted to put Him to death.
  • MKJV

    Then from that day they took counsel together that they might kill Him.
  • AKJV

    Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
  • NRSV

    So from that day on they planned to put him to death.
  • NIV

    So from that day on they plotted to take his life.
  • NIRV

    So from that day on, the Jewish rulers planned to kill Jesus.
  • NLT

    So from that time on, the Jewish leaders began to plot Jesus' death.
Total 57 Verses, Selected Verse 53 / 57
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References