ORV
10. ତାହାକୁ ଯେ ଜଗାଇବ,ଏପରି ସାହସିକ କେହି ନାହିଁ; ତେବେ ଆମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରେ କିଏ ଛିଡ଼ା ହୋଇପାରେ?

IRVOR
10. ତାହାକୁ ଯେ ଜଗାଇବ, ଏପରି ସାହସିକ କେହି ନାହିଁ; ତେବେ ଆମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରେ କିଏ ଛିଡ଼ା ହୋଇପାରେ ?



KJV
10. None [is so] fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

AMP
10. No one is so fierce [and foolhardy] that he dares to stir up [the crocodile]; who then is he who can stand before Me [the beast's Creator, or dares to contend with Me]?

KJVP

YLT
10. None so fierce that he doth awake him, And who [is] he before Me stationeth himself?

ASV
10. None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me?

WEB
10. None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?

NASB
10. When he sneezes, light flashes forth; his eyes are like those of the dawn.

ESV
10. No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he who can stand before me?

RV
10. None is so fierce that he dare stir him up: who then is he that can stand before me?

RSV
10. No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he that can stand before me?

NKJV
10. No one [is so] fierce that he would dare stir him up. Who then is able to stand against Me?

MKJV
10. None is so fierce as to dare to stir him up; who then is able to stand before Me?

AKJV
10. None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

NRSV
10. No one is so fierce as to dare to stir it up. Who can stand before it?

NIV
10. No-one is fierce enough to rouse him. Who then is able to stand against me?

NIRV
10. No one dares to wake it up. So who can possibly stand up to me?

NLT
10. And since no one dares to disturb it, who then can stand up to me?

MSG

GNB

NET

ERVEN