ORV
32. ଅନନ୍ତର ସେ ମୋତେ ପୂର୍ବଦିଗର ଭିତର ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ମଧ୍ୟକୁ ଆଣିଲେ ଓ ସେ ପୂର୍ବୋକ୍ତ ପରିମାଣ ଅନୁସାରେ ଦ୍ଵାର ମାପିଲେ ।

IRVOR
32. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସେ ମୋତେ ପୂର୍ବଦିଗର ଭିତର ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ମଧ୍ୟକୁ ଆଣିଲେ ଓ ସେ ପୂର୍ବୋକ୍ତ ପରିମାଣ ଅନୁସାରେ ଦ୍ୱାର ମାପିଲେ।



KJV
32. And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

AMP
32. And he brought me into the inner court toward the east and he measured the gate; it measured the same as the others.

KJVP

YLT
32. And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures;

ASV
32. And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;

WEB
32. He brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;

NASB
32. Then he brought me to the gate facing the east, where he measured the gate, whose dimensions were found to be the same.

ESV
32. Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate. It was of the same size as the others.

RV
32. And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;

RSV
32. Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate; it was of the same size as the others.

NKJV
32. And he brought me into the inner court facing east; he measured the gateway according to these same measurements.

MKJV
32. And he brought me into the inner court eastward. And he measured the gate according to these measures.

AKJV
32. And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

NRSV
32. Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate; it was of the same size as the others.

NIV
32. Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others.

NIRV
32. Then the man brought me to the east side of the inner courtyard. There he measured the gateway. It was the same size as the others.

NLT
32. Then he took me to the east gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.

MSG

GNB

NET

ERVEN