ORV
23. ଆଉ, ସେ ତହିଁ ପାଇଁ ସପ୍ତ ପ୍ରଦୀପ ଓ ଚିମୁଟା ଓ ଅଙ୍ଗାରଧାନୀ ନିର୍ମଳ ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ନିର୍ମାଣ କଲେ ।

IRVOR
23. ଆଉ, ସେ ତହିଁ ପାଇଁ ସପ୍ତ ପ୍ରଦୀପ, ଚିମୁଟା ଓ ଅଙ୍ଗାରଧାନୀ ନିର୍ମଳ ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ନିର୍ମାଣ କଲେ।



KJV
23. And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, [of] pure gold.

AMP
23. And he made of pure gold its seven lamps, its snuffers, and its ashtrays.

KJVP

YLT
23. And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;

ASV
23. And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

WEB
23. He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

NASB
23. Its seven lamps, as well as its trimming shears and trays, were made of pure gold.

ESV
23. And he made its seven lamps and its tongs and its trays of pure gold.

RV
23. And he made the lamps thereof, seven, and the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

RSV
23. And he made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

NKJV
23. And he made its seven lamps, its wick-trimmers, and its trays of pure gold.

MKJV
23. And he made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold.

AKJV
23. And he made his seven lamps, and his snuffers, and his firepans, of pure gold.

NRSV
23. He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

NIV
23. They made its seven lamps, as well as its wick trimmers and trays, of pure gold.

NIRV
23. The workers made its seven lamps out of pure gold. They also made its trays and wick cutters out of pure gold.

NLT
23. He also made seven lamps for the lampstand, lamp snuffers, and trays, all of pure gold.

MSG
23. He made seven of these lamps with their candle snuffers, all out of pure gold.

GNB

NET

ERVEN