ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
ORV
18. ପରଦିନ ପାଉଲ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାକୁବଙ୍କ ଗୃହକୁ ଗଲେ, ଆଉ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଚୀନ ସେ ସ୍ଥାନରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ ।

IRVOR
18. ତହିଁ ଆରଦିନ ପାଉଲ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାକୁବଙ୍କ ଗୃହକୁ ଗଲେ, ଆଉ ସେ ସ୍ଥାନରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଚୀନ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ ।



KJV
18. And the [day] following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

AMP
18. On the next day Paul went in with us to [see] James, and all the elders of the church were present [also].

KJVP

YLT
18. and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,

ASV
18. And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

WEB
18. The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.

NASB
18. The next day, Paul accompanied us on a visit to James, and all the presbyters were present.

ESV
18. On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.

RV
18. And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

RSV
18. On the following day Paul went in with us to James; and all the elders were present.

NKJV
18. On the following [day] Paul went in with us to James, and all the elders were present.

MKJV
18. And on the next day Paul went with us to James. And all the elders were present.

AKJV
18. And the day following Paul went in with us to James; and all the elders were present.

NRSV
18. The next day Paul went with us to visit James; and all the elders were present.

NIV
18. The next day Paul and the rest of us went to see James, and all the elders were present.

NIRV
18. The next day Paul and the rest of us went to see James. All the elders were there.

NLT
18. The next day Paul went with us to meet with James, and all the elders of the Jerusalem church were present.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 40 Verses, Selected Verse 18 / 40
  • ପରଦିନ ପାଉଲ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାକୁବଙ୍କ ଗୃହକୁ ଗଲେ, ଆଉ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଚୀନ ସେ ସ୍ଥାନରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ ।
  • IRVOR

    ତହିଁ ଆରଦିନ ପାଉଲ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାକୁବଙ୍କ ଗୃହକୁ ଗଲେ, ଆଉ ସେ ସ୍ଥାନରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଚୀନ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ ।
  • KJV

    And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
  • AMP

    On the next day Paul went in with us to see James, and all the elders of the church were present also.
  • YLT

    and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,
  • ASV

    And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
  • WEB

    The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
  • NASB

    The next day, Paul accompanied us on a visit to James, and all the presbyters were present.
  • ESV

    On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
  • RV

    And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
  • RSV

    On the following day Paul went in with us to James; and all the elders were present.
  • NKJV

    On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
  • MKJV

    And on the next day Paul went with us to James. And all the elders were present.
  • AKJV

    And the day following Paul went in with us to James; and all the elders were present.
  • NRSV

    The next day Paul went with us to visit James; and all the elders were present.
  • NIV

    The next day Paul and the rest of us went to see James, and all the elders were present.
  • NIRV

    The next day Paul and the rest of us went to see James. All the elders were there.
  • NLT

    The next day Paul went with us to meet with James, and all the elders of the Jerusalem church were present.
Total 40 Verses, Selected Verse 18 / 40
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References