ORV
10. ପୁଣି ସେ ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆପଣା ଭାଇ ଅବୀଶୟ ହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲା; ତହିଁରେ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ନେଇ ଅମ୍ମୋନ-ସନ୍ତାନଗଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ ସୈନ୍ୟ ସଜାଇଲା ।

IRVOR
10. ପୁଣି ସେ ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆପଣା ଭାଇ ଅବୀଶୟ ହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲା; ତହିଁରେ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ନେଇ ଅମ୍ମୋନ-ସନ୍ତାନଗଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ ସୈନ୍ୟ ସଜାଇଲା।



KJV
10. And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put [them] in array against the children of Ammon.

AMP
10. The rest of the men Joab gave over to Abishai his brother, that he might put them in array against the Ammonites.

KJVP

YLT
10. and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array to meet the Bene-Ammon.

ASV
10. And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

WEB
10. The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

NASB
10. He placed the rest of the soldiers under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.

ESV
10. The rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and he arrayed them against the Ammonites.

RV
10. And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother, and he put them in array against the children of Ammon.

RSV
10. the rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and he arrayed them against the Ammonites.

NKJV
10. And the rest of the people he put under the command of Abishai his brother, that he might set [them] in battle array against the people of Ammon.

MKJV
10. And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, so that he might set in order against the sons of Ammon.

AKJV
10. And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

NRSV
10. the rest of his men he put in the charge of his brother Abishai, and he arrayed them against the Ammonites.

NIV
10. He put the rest of the men under the command of Abishai his brother and deployed them against the Ammonites.

NIRV
10. He put the rest of the men under the command of his brother Abishai. Joab sent them to march out against the Ammonites.

NLT
10. He left the rest of the army under the command of his brother Abishai, who was to attack the Ammonites.

MSG

GNB

NET

ERVEN