ORV
1. ଅନନ୍ତର ମୋୟାବ-ସନ୍ତାନଗଣ ଓ ଅମ୍ମୋନ-ସନ୍ତାନଗଣ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଅମ୍ମୋନୀୟ କେତେକ ଲୋକ ଯିହୋଶାଫଟ୍ଙ୍କ ପ୍ରତିକୂଳରେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଆସିଲେ ।
IRVOR
1. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ମୋୟାବ-ସନ୍ତାନଗଣ ଓ ଅମ୍ମୋନ ସନ୍ତାନଗଣ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଅମ୍ମୋନୀୟ କେତେକ ଲୋକ ଯିହୋଶାଫଟ୍ଙ୍କ ପ୍ରତିକୂଳରେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଆସିଲେ।
KJV
1. It came to pass after this also, [that] the children of Moab, and the children of Ammon, and with them [other] beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
AMP
1. AFTER THIS, the Moabites, the Ammonites, and with them the Meunites came against Jehoshaphat to battle.
KJVP
YLT
1. And it cometh to pass after this, the sons of Moab have come in, and the sons of Ammon, and with them of the peoples, against Jehoshaphat to battle.
ASV
1. And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
WEB
1. It happened after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
NASB
1. After this the Moabites, the Ammonites, and with them some Meunites came to fight against Jehoshaphat.
ESV
1. After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle.
RV
1. And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
RSV
1. After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle.
NKJV
1. It happened after this [that] the people of Moab with the people of Ammon, and [others] with them besides the Ammonites, came to battle against Jehoshaphat.
MKJV
1. And it happened after this the sons of Moab, and the sons of Ammon came in, and with them others besides the Ammonites, to battle against Jehoshaphat.
AKJV
1. It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
NRSV
1. After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle.
NIV
1. After this, the Moabites and Ammonites with some of the Meunites came to make war on Jehoshaphat.
NIRV
1. After that, the Moabites, Ammonites and some Meunites went to war against Jehoshaphat.
NLT
1. After this, the armies of the Moabites, Ammonites, and some of the Meunites declared war on Jehoshaphat.
MSG
GNB
NET
ERVEN