ORV
7. ତୁମ୍ଭ ପାର୍ଶ୍ଵରେ ସହସ୍ର ଓ ତୁମ୍ଭ ଦକ୍ଷିଣ ପାଖରେ ଅୟୁତ ଲୋକ ପଡ଼ିବେ; ମାତ୍ର ତାହା ତୁମ୍ଭ କତିକି ଆସିବ ନାହିଁ ।
IRVOR
7. ତୁମ୍ଭ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସହସ୍ର ଓ ତୁମ୍ଭ ଦକ୍ଷିଣ ପାଖରେ ଅୟୁତ ଲୋକ ପଡ଼ିବେ; ମାତ୍ର ତାହା ତୁମ୍ଭ କତିକୁ ଆସିବ ନାହିଁ।
KJV
7. A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; [but] it shall not come nigh thee.
AMP
7. A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, but it shall not come near you.
KJVP
YLT
7. There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh.
ASV
7. A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; But it shall not come nigh thee.
WEB
7. A thousand may fall at your side, And ten thousand at your right hand; But it will not come near you.
NASB
7. Though a thousand fall at your side, ten thousand at your right hand, near you it shall not come.
ESV
7. A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you.
RV
7. A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; {cf15i but} it shall not come nigh thee.
RSV
7. A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
NKJV
7. A thousand may fall at your side, And ten thousand at your right hand; [But] it shall not come near you.
MKJV
7. A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; it shall not come near you.
AKJV
7. A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.
NRSV
7. A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you.
NIV
7. A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you.
NIRV
7. A thousand may fall dead at your side. Ten thousand may fall near your right hand. But no harm will come to you.
NLT
7. Though a thousand fall at your side, though ten thousand are dying around you, these evils will not touch you.
MSG
GNB
NET
ERVEN