ORV
17. କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ଶିକ୍ଷା ଘୃଣା କରୁଅଛ ଓ ଆମ୍ଭ ବାକ୍ୟ ଆପଣା ପଛେ ପକାଇ ଦେଉଅଛ ।

IRVOR
17. କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ଶିକ୍ଷା ଘୃଣା କରୁଅଛ ଓ ଆମ୍ଭ ବାକ୍ୟ ଆପଣା ପଛେ ପକାଇ ଦେଉଅଛ।



KJV
17. Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

AMP
17. Seeing that you hate instruction and correction and cast My words behind you [discarding them]?

KJVP

YLT
17. Yea, thou hast hated instruction, And dost cast My words behind thee.

ASV
17. Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee?

WEB
17. Seeing you hate instruction, And throw my words behind you?

NASB
17. You hate discipline; you cast my words behind you!

ESV
17. For you hate discipline, and you cast my words behind you.

RV
17. Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

RSV
17. For you hate discipline, and you cast my words behind you.

NKJV
17. Seeing you hate instruction And cast My words behind you?

MKJV
17. Yea, you hate to be taught, and you toss My Words behind you.

AKJV
17. Seeing you hate instruction, and casts my words behind you.

NRSV
17. For you hate discipline, and you cast my words behind you.

NIV
17. You hate my instruction and cast my words behind you.

NIRV
17. You hate my teaching. You turn your back on what I say.

NLT
17. For you refuse my discipline and treat my words like trash.

MSG

GNB

NET

ERVEN