ORV
6. ବିଜୁଳି ନିକ୍ଷେପ କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କର; ଆପଣା ତୀର ମାରି ସେମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କର ।
IRVOR
6. ବିଜୁଳି ନିକ୍ଷେପ କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କର; ଆପଣା ତୀର ମାରି ସେମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କର।
KJV
6. Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
AMP
6. Cast forth lightning and scatter [my enemies]; send out Your arrows and embarrass and frustrate them.
KJVP
YLT
6. Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,
ASV
6. Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them.
WEB
6. Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
NASB
6. Flash forth lightning and scatter my foes; shoot your arrows and rout them.
ESV
6. Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them!
RV
6. Cast forth lightning, and scatter them; send out thine arrows, and discomfit them.
RSV
6. Flash forth the lightning and scatter them, send out thy arrows and rout them!
NKJV
6. Flash forth lightning and scatter them; Shoot out Your arrows and destroy them.
MKJV
6. Cast forth lightning and scatter them; shoot out Your arrows and destroy them.
AKJV
6. Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.
NRSV
6. Make the lightning flash and scatter them; send out your arrows and rout them.
NIV
6. Send forth lightning and scatter [the enemies]; shoot your arrows and rout them.
NIRV
6. Send flashes of lightning and scatter my enemies. Shoot your arrows and chase them away.
NLT
6. Hurl your lightning bolts and scatter your enemies! Shoot your arrows and confuse them!
MSG
GNB
NET
ERVEN