ORV
2. ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଗାନ କର, ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କର; ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ସକଳ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ କଥୋପକଥନ କର ।
IRVOR
2. ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଗାନ କର, ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କର; ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ସକଳ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ କଥୋପକଥନ କର।
KJV
2. Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
AMP
2. Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His marvelous deeds and devoutly praise them.
KJVP
YLT
2. Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.
ASV
2. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.
WEB
2. Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.
NASB
2. Sing praise, play music; proclaim all his wondrous deeds!
ESV
2. Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works!
RV
2. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
RSV
2. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!
NKJV
2. Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!
MKJV
2. Sing to Him, sing praises to Him; talk of all His wonderful works.
AKJV
2. Sing to him, sing psalms to him: talk you of all his wondrous works.
NRSV
2. Sing to him, sing praises to him; tell of all his wonderful works.
NIV
2. Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
NIRV
2. Sing to him. Sing praise to him. Tell about all of the wonderful things he has done.
NLT
2. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.
MSG
GNB
NET
ERVEN