ORV
3. ସଦାପ୍ରଭୁ ଯେ ପରମେଶ୍ଵର ଅଟନ୍ତି, ଏହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଜ୍ଞାତ ହୁଅ; ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ଅଟୁ; ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ଲୋକ ଓ ତାହାଙ୍କ ଚରାସ୍ଥାନର ମେଷ ।

IRVOR
3. ସଦାପ୍ରଭୁ ଯେ ପରମେଶ୍ୱର ଅଟନ୍ତି, ଏହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଜ୍ଞାତ ହୁଅ; ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ଅଟୁ; ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ଲୋକ ଓ ତାହାଙ୍କ ଚରାସ୍ଥାନର ମେଷ।



KJV
3. Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.

AMP
3. Know (perceive, recognize, and understand with approval) that the Lord is God! It is He Who has made us, not we ourselves [and we are His]! We are His people and the sheep of His pasture. [Eph. 2:10.]

KJVP

YLT
3. Know that Jehovah He [is] God, He made us, and we are His, His people -- and the flock of His pasture.

ASV
3. Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.

WEB
3. Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

NASB
3. Know that the LORD is God, our maker to whom we belong, whosepeople we are, God's well-tended flock.

ESV
3. Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.

RV
3. Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.

RSV
3. Know that the LORD is God! It is he that made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.

NKJV
3. Know that the LORD, He [is] God; [It is] He [who] has made us, and not we ourselves; [We are] His people and the sheep of His pasture.

MKJV
3. Know that Jehovah, He is God. He has made us, and not we ourselves; we are His people, and the sheep of His pasture.

AKJV
3. Know you that the LORD he is God: it is he that has made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

NRSV
3. Know that the LORD is God. It is he that made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.

NIV
3. Know that the LORD is God. It is he who made us, and we are his; we are his people, the sheep of his pasture.

NIRV
3. I want you to realize that the Lord is God. He made us, and we belong to him. We are his people. We are the sheep belonging to his flock.

NLT
3. Acknowledge that the LORD is God! He made us, and we are his. We are his people, the sheep of his pasture.

MSG

GNB

NET

ERVEN