ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
27. ଦକ୍ଷିଣ କି ବାମ ହାତରେ ଫେର ନାହିଁ, ତୁମ୍ଭ ପାଦ ମନ୍ଦଠାରୁ ଦୂର କର ।

IRVOR
27. ଡାହାଣ କି ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯାଅ ନାହିଁ, ପୁଣି ତୁମ୍ଭ ପାଦ ମନ୍ଦଠାରୁ ଦୂର କର।



KJV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

AMP
27. Turn not aside to the right hand or to the left; remove your foot from evil.

KJVP

YLT
27. Incline not [to] the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!

ASV
27. Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.

WEB
27. Don't turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.

NASB
27. Turn neither to right nor to left, keep your foot far from evil.

ESV
27. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

RV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

RSV
27. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

NKJV
27. Do not turn to the right or the left; Remove your foot from evil.

MKJV
27. Do not turn to the right hand nor to the left; remove your foot from evil.

AKJV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

NRSV
27. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

NIV
27. Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil.

NIRV
27. Don't turn to the right or left. Keep your feet from the path of evil.

NLT
27. Don't get sidetracked; keep your feet from following evil.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 27 Verses, Selected Verse 27 / 27
  • ଦକ୍ଷିଣ କି ବାମ ହାତରେ ଫେର ନାହିଁ, ତୁମ୍ଭ ପାଦ ମନ୍ଦଠାରୁ ଦୂର କର ।
  • IRVOR

    ଡାହାଣ କି ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯାଅ ନାହିଁ, ପୁଣି ତୁମ୍ଭ ପାଦ ମନ୍ଦଠାରୁ ଦୂର କର।
  • KJV

    Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
  • AMP

    Turn not aside to the right hand or to the left; remove your foot from evil.
  • YLT

    Incline not to the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!
  • ASV

    Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.
  • WEB

    Don't turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.
  • NASB

    Turn neither to right nor to left, keep your foot far from evil.
  • ESV

    Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.
  • RV

    Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
  • RSV

    Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.
  • NKJV

    Do not turn to the right or the left; Remove your foot from evil.
  • MKJV

    Do not turn to the right hand nor to the left; remove your foot from evil.
  • AKJV

    Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.
  • NRSV

    Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.
  • NIV

    Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil.
  • NIRV

    Don't turn to the right or left. Keep your feet from the path of evil.
  • NLT

    Don't get sidetracked; keep your feet from following evil.
Total 27 Verses, Selected Verse 27 / 27
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References