ORV
27. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଶୁଣିଅଛ, ଉକ୍ତ ଅଛି, ବ୍ୟଭିଚାର କର ନାହିଁ ।
IRVOR
27. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଶୁଣିଅଛ, ଉକ୍ତ ଅଛି, ବ୍ୟଭିଚାର କର ନାହିଁ ।
KJV
27. {SCJ}Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: {SCJ.}
AMP
27. You have heard that it was said, You shall not commit adultery. [Exod. 20:14; Deut. 5:18.]
KJVP
YLT
27. `Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;
ASV
27. Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:
WEB
27. "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery;'
NASB
27. "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.'
ESV
27. "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.'
RV
27. Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:
RSV
27. "You have heard that it was said, `You shall not commit adultery.'
NKJV
27. " You have heard that it was said to those of old, 'You shall not commit adultery.'
MKJV
27. You have heard that it was said to the ancients, "You shall not commit adultery."
AKJV
27. You have heard that it was said by them of old time, You shall not commit adultery:
NRSV
27. "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.'
NIV
27. "You have heard that it was said,`Do not commit adultery.'
NIRV
27. "You have heard that it was said, 'Do not commit adultery.'--(Exodus 20:14)
NLT
27. "You have heard the commandment that says, 'You must not commit adultery.'
MSG
GNB
NET
ERVEN