ORV
2. ପୁଣି ଚାଳିଶ ଦିନ ଓ ଚାଳିଶ ରାତ୍ରି ଉପବାସ କରି ଶେଷରେ କ୍ଷୁଧିତ ହେଲେ ।

IRVOR
2. ପୁଣି, ଚାଳିଶ ଦିନ ଓ ଚାଳିଶ ରାତ୍ରି ଉପବାସ କରି ଶେଷରେ କ୍ଷୁଧିତ ହେଲେ ।



KJV
2. And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

AMP
2. And He went without food for forty days and forty nights, and later He was hungry. [Exod. 34:28; I Kings 19:8.]

KJVP

YLT
2. and having fasted forty days and forty nights, afterwards he did hunger.

ASV
2. And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.

WEB
2. When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.

NASB
2. He fasted for forty days and forty nights, and afterwards he was hungry.

ESV
2. And after fasting forty days and forty nights, he was hungry.

RV
2. And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.

RSV
2. And he fasted forty days and forty nights, and afterward he was hungry.

NKJV
2. And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry.

MKJV
2. And when He had fasted forty days and forty nights, He was afterwards hungry.

AKJV
2. And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungered.

NRSV
2. He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished.

NIV
2. After fasting for forty days and forty nights, he was hungry.

NIRV
2. After 40 days and 40 nights of going without eating, Jesus was hungry.

NLT
2. For forty days and forty nights he fasted and became very hungry.

MSG

GNB

NET

ERVEN