ORV
56. କାରଣ ଅନେକେ ତାହାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ମିଥ୍ୟାସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେଲେ ହେଁ ସେମାନଙ୍କର ସାକ୍ଷ୍ୟ ମିଶିଲା ନାହିଁ ।
IRVOR
56. କାରଣ ଅନେକେ ତାହାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ମିଥ୍ୟା ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେଲେ ହେଁ ସେମାନଙ୍କର ସାକ୍ଷ୍ୟ ମିଶିଲା ନାହିଁ ।
KJV
56. For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
AMP
56. For many were repeatedly bearing false witness against Him, but their testimonies did not agree.
KJVP
YLT
56. for many were bearing false testimony against him, and their testimonies were not alike.
ASV
56. For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.
WEB
56. For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.
NASB
56. Many gave false witness against him, but their testimony did not agree.
ESV
56. For many bore false witness against him, but their testimony did not agree.
RV
56. For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.
RSV
56. For many bore false witness against him, and their witness did not agree.
NKJV
56. For many bore false witness against Him, but their testimonies did not agree.
MKJV
56. For many testified falsely against Him, but the testimonies were not identical.
AKJV
56. For many bore false witness against him, but their witness agreed not together.
NRSV
56. For many gave false testimony against him, and their testimony did not agree.
NIV
56. Many testified falsely against him, but their statements did not agree.
NIRV
56. Many witnesses lied about him. But their stories did not agree.
NLT
56. Many false witnesses spoke against him, but they contradicted each other.
MSG
GNB
NET
ERVEN