ORV
4. କାରଣ ତୁମ୍ଭେ କହୁଅଛ, ମୋହର ବାକ୍ୟ ଶୁଦ୍ଧ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଶୁଚି ।

IRVOR
4. କାରଣ ତୁମ୍ଭେ କହୁଅଛ, ମୋହର ବାକ୍ୟ ଶୁଦ୍ଧ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଶୁଚି।



KJV
4. For thou hast said, My doctrine [is] pure, and I am clean in thine eyes.

AMP
4. For you have said, My doctrine [that God afflicts the righteous knowingly] is pure, and I am clean in [God's] eyes. [Job 10:7.]

KJVP

YLT
4. And thou sayest, `Pure [is] my discourse, And clean I have been in Thine eyes.`

ASV
4. For thou sayest, My doctrine is pure, And I am clean in thine eyes.

WEB
4. For you say, 'My doctrine is pure, I am clean in your eyes.'

NASB
4. Shall you say: "My teaching is pure, and I am clean in your sight"?

ESV
4. For you say, 'My doctrine is pure, and I am clean in God's eyes.'

RV
4. For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

RSV
4. For you say, `My doctrine is pure, and I am clean in God's eyes.'

NKJV
4. For you have said, 'My doctrine [is] pure, And I am clean in your eyes.'

MKJV
4. For you have said, My doctrine is pure, and I am clean in Your eyes.

AKJV
4. For you have said, My doctrine is pure, and I am clean in your eyes.

NRSV
4. For you say, 'My conduct is pure, and I am clean in God's sight.'

NIV
4. You say to God,`My beliefs are flawless and I am pure in your sight.'

NIRV
4. You say to God, 'My beliefs are perfect. I'm pure in your sight.'

NLT
4. You claim, 'My beliefs are pure,' and 'I am clean in the sight of God.'

MSG

GNB

NET

ERVEN