ORV
4. ପୁଣି, ସେ ଗଦଲୀୟକୁ ବଧ କଲା ଉତ୍ତାରେ, ସେ ବିଷୟ କେହି ନ ଜାଣୁଣୁ,

IRVOR
4. ପୁଣି, ସେ ଗଦଲୀୟଙ୍କୁ ବଧ କଲା ଉତ୍ତାରେ, ସେ ବିଷୟ କେହି ନ ଜାଣିବା ପୂର୍ବରୁ,



KJV
4. And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew [it, ]

AMP
4. And the second day after the slaying of Gedaliah, before anyone knew about it,

KJVP

YLT
4. And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known,)

ASV
4. And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

WEB
4. It happened the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,

NASB
4. The second day after the murder of Gedaliah, before anyone knew of it,

ESV
4. On the day after the murder of Gedaliah, before anyone knew of it,

RV
4. And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

RSV
4. On the day after the murder of Gedaliah, before any one knew of it,

NKJV
4. And it happened, on the second day after he had killed Gedaliah, when as yet no one knew [it,]

MKJV
4. And it happened the second day after he had killed Gedaliah (and no one knew it ),

AKJV
4. And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

NRSV
4. On the day after the murder of Gedaliah, before anyone knew of it,

NIV
4. The day after Gedaliah's assassination, before anyone knew about it,

NIRV
4. On the next day, people still hadn't found out that Gedaliah had been murdered.

NLT
4. The next day, before anyone had heard about Gedaliah's murder,

MSG

GNB

NET

ERVEN