ORV
13. କୌଣସି ପୁରୁଷ କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀକି ବିବାହ କରି ତାହାର ସହବାସ କଲା ଉତ୍ତାରେ ଯେବେ ତାହାକୁ ଘୃଣା କରେ

IRVOR
13. କୌଣସି ପୁରୁଷ କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀକୁ ବିବାହ କରି ତାହାର ସହବାସ କଲା ଉତ୍ତାରେ ଯଦି ତାହାକୁ ଘୃଣା କରେ



KJV
13. If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

AMP
13. If any man takes a wife and goes in to her, and then scorns her

KJVP

YLT
13. `When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her,

ASV
13. If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

WEB
13. If any man take a wife, and go in to her, and hate her,

NASB
13. "If a man, after marrying a woman and having relations with her, comes to dislike her,

ESV
13. "If any man takes a wife and goes in to her and then hates her

RV
13. If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

RSV
13. "If any man takes a wife, and goes in to her, and then spurns her,

NKJV
13. " If any man takes a wife, and goes in to her, and detests her,

MKJV
13. If any man takes a wife and goes in to her, and hates her,

AKJV
13. If any man take a wife, and go in to her, and hate her,

NRSV
13. Suppose a man marries a woman, but after going in to her, he dislikes her

NIV
13. If a man takes a wife and, after lying with her, dislikes her

NIRV
13. Suppose a man gets married to a woman and makes love to her. But then he doesn't like her.

NLT
13. "Suppose a man marries a woman, but after sleeping with her, he turns against her

MSG

GNB

NET

ERVEN