ORV
18. ହେ ମହାରାଜ, ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ଵର ଆପଣଙ୍କ ପିତା ନବୂଖଦ୍ନିତ୍ସରଙ୍କୁ ରାଜ୍ୟ, ମହିମା, ଗୌରବ ଓ ପ୍ରତାପ ଦେଲେ;

IRVOR
18. ହେ ମହାରାଜ, ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ୱର ଆପଣଙ୍କ ପିତା ନବୂଖଦ୍‍ନିତ୍ସରଙ୍କୁ ରାଜ୍ୟ, ମହିମା, ଗୌରବ ଓ ପ୍ରତାପ ଦେଲେ;



KJV
18. O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

AMP
18. O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom and greatness and glory and majesty;

KJVP

YLT
18. thou, O king, God Most High, a kingdom, and greatness, and glory, and honour, gave to Nebuchadnezzar thy father:

ASV
18. O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:

WEB
18. You king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:

NASB
18. The Most High God gave your father Nebuchadnezzar a great kingdom and glorious majesty.

ESV
18. O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father kingship and greatness and glory and majesty.

RV
18. O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:

RSV
18. O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father kingship and greatness and glory and majesty;

NKJV
18. "O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom and majesty, glory and honor.

MKJV
18. O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honor.

AKJV
18. O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honor:

NRSV
18. O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar kingship, greatness, glory, and majesty.

NIV
18. "O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness and glory and splendour.

NIRV
18. "King Belshazzar, the Most High God was good to your father Nebuchadnezzar. He gave him authority and greatness and glory and honor.

NLT
18. Your Majesty, the Most High God gave sovereignty, majesty, glory, and honor to your predecessor, Nebuchadnezzar.

MSG

GNB

NET

ERVEN