ORV
4. ତେବେ ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କୁ କହିଲା, ତୁମ୍ଭ ପ୍ରାଣ ଯାହା ବାଞ୍ଛା କରେ, ତାହା ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ କରିବି ।
IRVOR
4. ତେବେ ଯୋନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କୁ କହିଲା, ତୁମ୍ଭ ପ୍ରାଣ ଯାହା ବାଞ୍ଛା କରେ, ତାହା ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ କରିବି।
KJV
4. Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do [it] for thee.
AMP
4. Then Jonathan said to David, Whatever you desire, I will do for you.
KJVP
YLT
4. And Jonathan saith to David, `What doth thy soul say? -- and I do it for thee.`
ASV
4. Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
WEB
4. Then said Jonathan to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.
NASB
4. Jonathan then said to David, "I will do whatever you wish."
ESV
4. Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."
RV
4. Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
RSV
4. Then said Jonathan to David, "Whatever you say, I will do for you."
NKJV
4. So Jonathan said to David, "Whatever you yourself desire, I will do [it] for you."
MKJV
4. And Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will even do for you.
AKJV
4. Then said Jonathan to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.
NRSV
4. Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."
NIV
4. Jonathan said to David, "Whatever you want me to do, I'll do for you."
NIRV
4. Jonathan said to David, "I'll do anything you want me to do for you."
NLT
4. "Tell me what I can do to help you," Jonathan exclaimed.
MSG
GNB
NET
ERVEN