ORV
26. ପରେ ସେମାନେ ଗାଲିଲୀର ସମ୍ମୁଖବର୍ତ୍ତୀ ସେପାରିର ଗରାଶୀୟମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ପହଞ୍ଚିଲେ ।
IRVOR
26. (ମାଥିଉ 8:28-34; ମାର୍କ 5:1-20) ପରେ ସେମାନେ ଗାଲିଲୀର ସମ୍ମୁଖବର୍ତ୍ତୀ ସେପାରିର ଗରାଶୀୟମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ପହଞ୍ଚିଲେ ।
KJV
26. And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
AMP
26. Then they came to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
KJVP
YLT
26. And they sailed down to the region of the Gadarenes, that is over-against Galilee,
ASV
26. And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.
WEB
26. They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
NASB
26. Then they sailed to the territory of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
ESV
26. Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
RV
26. And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.
RSV
26. Then they arrived at the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
NKJV
26. Then they sailed to the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
MKJV
26. And they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
AKJV
26. And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
NRSV
26. Then they arrived at the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
NIV
26. They sailed to the region of the Gerasenes, which is across the lake from Galilee.
NIRV
26. Jesus and his disciples sailed to the area of the Gerasenes across the lake from Galilee.
NLT
26. So they arrived in the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee.
MSG
GNB
NET
ERVEN