ORV
21. ତହିଁରେ ବିଲୀୟମ ପ୍ରାତଃକାଳରେ ଉଠି ଆପଣା ଗର୍ଦ୍ଦଭୀ ସଜାଇ ମୋୟାବର ଅଧିପତିମାନଙ୍କ ସହିତ ଗମନ କଲା ।

IRVOR
21. ତହିଁରେ ବିଲୀୟମ୍‍ ପ୍ରାତଃକାଳରେ ଉଠି ଆପଣା ଗର୍ଦ୍ଦଭୀ ସଜାଇ ମୋୟାବର ଅଧିପତିମାନଙ୍କ ସହିତ ଗମନ କଲା। ବିଲୀୟମ୍‍ଙ୍କ ଗଧ ଏବଂ ଦୂତ



KJV
21. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

AMP
21. And Balaam rose up in the morning and saddled his donkey and went with the princes of Moab.

KJVP

YLT
21. And Balaam riseth in the morning, and saddleth his ass, and goeth with the princes of Moab,

ASV
21. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

WEB
21. Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab.

NASB
21. So the next morning when Balaam arose, he saddled his ass, and went off with the princes of Moab.

ESV
21. So Balaam rose in the morning and saddled his donkey and went with the princes of Moab.

RV
21. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

RSV
21. So Balaam rose in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

NKJV
21. So Balaam rose in the morning, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.

MKJV
21. And Balaam rose up in the morning and saddled his ass, and went with the rulers of Moab.

AKJV
21. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

NRSV
21. So Balaam got up in the morning, saddled his donkey, and went with the officials of Moab.

NIV
21. Balaam got up in the morning, saddled his donkey and went with the princes of Moab.

NIRV
21. Balaam got up in the morning. He put a saddle on his donkey. Then he went with the princes of Moab.

NLT
21. So the next morning Balaam got up, saddled his donkey, and started off with the Moabite officials.

MSG

GNB

NET

ERVEN