ORV
4. ଏକ ପୁରୁଷ ବହିଯାଏ ଓ ଅନ୍ୟ ପୁରୁଷ ଆସେ; କିନ୍ତୁ ପୃଥିବୀ ସଦାକାଳ ଥାଏ ।
IRVOR
4. ଏକ ପିଢ଼ି ଯାଏ ଓ ଅନ୍ୟ ପିଢ଼ି ଆସେ; କିନ୍ତୁ ପୃଥିବୀ ସଦାକାଳ ଥାଏ।
KJV
4. [One] generation passeth away, and [another] generation cometh: but the earth abideth for ever.
AMP
4. One generation goes and another generation comes, but the earth remains forever. [Ps. 119:90.]
KJVP
YLT
4. A generation is going, and a generation is coming, and the earth to the age is standing.
ASV
4. One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.
WEB
4. One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.
NASB
4. One generation passes and another comes, but the world forever stays.
ESV
4. A generation goes, and a generation comes, but the earth remains forever.
RV
4. One generation goeth, and another generation cometh; and the earth abideth for ever.
RSV
4. A generation goes, and a generation comes, but the earth remains for ever.
NKJV
4. [One] generation passes away, and [another] generation comes; But the earth abides forever.
MKJV
4. A generation passes away, and a generation comes; but the earth remains forever.
AKJV
4. One generation passes away, and another generation comes: but the earth stays for ever.
NRSV
4. A generation goes, and a generation comes, but the earth remains forever.
NIV
4. Generations come and generations go, but the earth remains for ever.
NIRV
4. People come and people go. But the earth remains forever.
NLT
4. Generations come and generations go, but the earth never changes.
MSG
GNB
NET
ERVEN