ORV
31. ଉପଦ୍ରବୀ ପ୍ରତି ଈର୍ଷା କର ନାହିଁ, ପୁଣି ତାହାର କୌଣସି ପଥ ମନୋନୀତ କର ନାହିଁ ।
IRVOR
31. ଉପଦ୍ରବୀ ପ୍ରତି ଈର୍ଷା କର ନାହିଁ, ପୁଣି, ତାହାର କୌଣସି ପଥ ମନୋନୀତ କର ନାହିଁ।
KJV
31. Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
AMP
31. Do not resentfully envy and be jealous of an unscrupulous, grasping man, and choose none of his ways. [Ps. 37:1; 73:3; Prov. 24:1.]
KJVP
YLT
31. Be not envious of a man of violence, Nor fix thou on any of his ways.
ASV
31. Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways.
WEB
31. Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
NASB
31. Envy not the lawless man and choose none of his ways:
ESV
31. Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways,
RV
31. Envy thou not the man of violence, and choose none of his ways.
RSV
31. Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways;
NKJV
31. Do not envy the oppressor, And choose none of his ways;
MKJV
31. Do not envy the cruel man, and choose none of his ways.
AKJV
31. Envy you not the oppressor, and choose none of his ways.
NRSV
31. Do not envy the violent and do not choose any of their ways;
NIV
31. Do not envy a violent man or choose any of his ways,
NIRV
31. Don't be jealous of a man who hurts others. Don't choose any of his ways.
NLT
31. Don't envy violent people or copy their ways.
MSG
GNB
NET
ERVEN