ORV
53. ଦୁଷ୍ଟମାନେ ତୁମ୍ଭ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାରୁ ପ୍ରଚଣ୍ତ କ୍ରୋଧ ମୋତେ ଆକ୍ରମଣ କରିଅଛି ।
IRVOR
53. ଦୁଷ୍ଟମାନେ ତୁମ୍ଭ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାରୁ ପ୍ରଚଣ୍ଡ କ୍ରୋଧ ମୋତେ ଆକ୍ରମଣ କରିଅଛି।
KJV
53. Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
AMP
53. Burning indignation, terror, and sadness seize upon me because of the wicked, who forsake Your law.
KJVP
YLT
53. Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.
ASV
53. Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
WEB
53. Indignation has taken hold on me, Because of the wicked who forsake your law.
NASB
53. Rage seizes me because of the wicked; they forsake your teaching.
ESV
53. Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.
RV
53. Hot indignation hath taken hold upon me, because of the wicked that forsake thy law.
RSV
53. Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake thy law.
NKJV
53. Indignation has taken hold of me Because of the wicked, who forsake Your law.
MKJV
53. Horror has taken hold on me because of the wicked who forsake Your Law.
AKJV
53. Horror has taken hold on me because of the wicked that forsake your law.
NRSV
53. Hot indignation seizes me because of the wicked, those who forsake your law.
NIV
53. Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.
NIRV
53. I am very angry because evil people have turned away from your law.
NLT
53. I become furious with the wicked, because they reject your instructions.
MSG
GNB
NET
ERVEN