ORV
25. ତହିଁରେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ତୁମ୍ଭର ଧନ ସ୍ଵରୂପ ଓ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ବହୁମୂଲ୍ୟ ରୌପ୍ୟ ସ୍ଵରୂପ ହେବେ ।

IRVOR
25. ତହିଁରେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ତୁମ୍ଭର ଧନ ସ୍ୱରୂପ ଓ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ବହୁମୂଲ୍ୟ ରୌପ୍ୟ ସ୍ୱରୂପ ହେବେ।



KJV
25. Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

AMP
25. And make the Almighty your gold and [the Lord] your precious silver treasure,

KJVP

YLT
25. And the Mighty hath been thy defence, And silver [is] strength to thee.

ASV
25. And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee.

WEB
25. The Almighty will be your treasure, Precious silver to you.

NASB
25. Then the Almighty himself shall be your gold and your sparkling silver.

ESV
25. then the Almighty will be your gold and your precious silver.

RV
25. And the Almighty shall be thy treasure, and precious silver unto thee.

RSV
25. and if the Almighty is your gold, and your precious silver;

NKJV
25. Yes, the Almighty will be your gold And your precious silver;

MKJV
25. Yea, the Almighty shall be your gold and silver, and strength to you.

AKJV
25. Yes, the Almighty shall be your defense, and you shall have plenty of silver.

NRSV
25. and if the Almighty is your gold and your precious silver,

NIV
25. then the Almighty will be your gold, the choicest silver for you.

NIRV
25. Then the Mighty One himself will be your gold. He'll be like the finest silver to you.

NLT
25. the Almighty himself will be your treasure. He will be your precious silver!

MSG

GNB

NET

ERVEN