ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍
ORV
8. ଯେଉଁମାନେ ଶରୀରର ବଶରେ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କର ସନ୍ତୋଷପାତ୍ର ହୋଇ ପାରନ୍ତି ନାହିଁ ।

IRVOR
8. ଯେଉଁମାନେ ଶରୀରର ବଶରେ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କର ସନ୍ତୋଷପାତ୍ର ହୋଇ ପାରନ୍ତି ନାହିଁ ।



KJV
8. So then they that are in the flesh cannot please God.

AMP
8. So then those who are living the life of the flesh [catering to the appetites and impulses of their carnal nature] cannot please or satisfy God, or be acceptable to Him.

KJVP

YLT
8. for neither is it able; and those who are in the flesh are not able to please God.

ASV
8. and they that are in the flesh cannot please God.

WEB
8. Those who are in the flesh can't please God.

NASB
8. and those who are in the flesh cannot please God.

ESV
8. Those who are in the flesh cannot please God.

RV
8. and they that are in the flesh cannot please God.

RSV
8. and those who are in the flesh cannot please God.

NKJV
8. So then, those who are in the flesh cannot please God.

MKJV
8. So then they who are in the flesh cannot please God.

AKJV
8. So then they that are in the flesh cannot please God.

NRSV
8. and those who are in the flesh cannot please God.

NIV
8. Those controlled by the sinful nature cannot please God.

NIRV
8. Those who are controlled by their sinful nature can't please God.

NLT
8. That's why those who are still under the control of their sinful nature can never please God.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 39 Verses, Selected Verse 8 / 39
  • ଯେଉଁମାନେ ଶରୀରର ବଶରେ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କର ସନ୍ତୋଷପାତ୍ର ହୋଇ ପାରନ୍ତି ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ଯେଉଁମାନେ ଶରୀରର ବଶରେ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କର ସନ୍ତୋଷପାତ୍ର ହୋଇ ପାରନ୍ତି ନାହିଁ ।
  • KJV

    So then they that are in the flesh cannot please God.
  • AMP

    So then those who are living the life of the flesh catering to the appetites and impulses of their carnal nature cannot please or satisfy God, or be acceptable to Him.
  • YLT

    for neither is it able; and those who are in the flesh are not able to please God.
  • ASV

    and they that are in the flesh cannot please God.
  • WEB

    Those who are in the flesh can't please God.
  • NASB

    and those who are in the flesh cannot please God.
  • ESV

    Those who are in the flesh cannot please God.
  • RV

    and they that are in the flesh cannot please God.
  • RSV

    and those who are in the flesh cannot please God.
  • NKJV

    So then, those who are in the flesh cannot please God.
  • MKJV

    So then they who are in the flesh cannot please God.
  • AKJV

    So then they that are in the flesh cannot please God.
  • NRSV

    and those who are in the flesh cannot please God.
  • NIV

    Those controlled by the sinful nature cannot please God.
  • NIRV

    Those who are controlled by their sinful nature can't please God.
  • NLT

    That's why those who are still under the control of their sinful nature can never please God.
Total 39 Verses, Selected Verse 8 / 39
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References