ORV
9. ଏଥିପାଇଁ ମୋହର ଅନ୍ତଃକରଣ ଆନନ୍ଦିତ ଓ ମୋହର ଗୌରବ ଉଲ୍ଲସିତ ହୁଅଇ; ମୋʼ ଶରୀର ମଧ୍ୟ ନିରାପଦରେ ବାସ କରିବ ।

IRVOR
9. ଏଥିପାଇଁ ମୋହର ଅନ୍ତଃକରଣ ଆନନ୍ଦିତ ଓ ମୋହର ଗୌରବ ଉଲ୍ଲସିତ ହୁଅଇ; ମୋ’ ଶରୀର ମଧ୍ୟ ନିରାପଦରେ ବାସ କରିବ।



KJV
9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

AMP
9. Therefore my heart is glad and my glory [my inner self] rejoices; my body too shall rest and confidently dwell in safety,

KJVP

YLT
9. Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently:

ASV
9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.

WEB
9. Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.

NASB
9. Therefore my heart is glad, my soul rejoices; my body also dwells secure,

ESV
9. Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices; my flesh also dwells secure.

RV
9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall dwell in safety.

RSV
9. Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also dwells secure.

NKJV
9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; My flesh also will rest in hope.

MKJV
9. Therefore My heart is glad, and My glory rejoices; My flesh also shall rest in hope;

AKJV
9. Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also shall rest in hope.

NRSV
9. Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.

NIV
9. Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure,

NIRV
9. So my heart is glad. Joy is on my tongue. My body also will be secure.

NLT
9. No wonder my heart is glad, and I rejoice. My body rests in safety.

MSG

GNB

NET

ERVEN