ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
12. ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନଗଣକୁ ତାହାଙ୍କ ବିକ୍ରମର କାର୍ଯ୍ୟସବୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ରାଜ୍ୟର ଗୌରବଯୁକ୍ତ ପ୍ରଭାବ ଜଣାଇବେ ।

IRVOR
12. ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନଗଣକୁ ତାହାଙ୍କ ବିକ୍ରମର କାର୍ଯ୍ୟସବୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ରାଜ୍ୟର ଗୌରବଯୁକ୍ତ ପ୍ରଭାବ ଜଣାଇବେ।



KJV
12. To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

AMP
12. To make known to the sons of men God's mighty deeds and the glorious majesty of His kingdom.

KJVP

YLT
12. To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.

ASV
12. To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.

WEB
12. To make known to the sons of men his mighty acts, The glory of the majesty of his kingdom.

NASB
12. Making known to all your power, the glorious splendor of your rule.

ESV
12. to make known to the children of man your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.

RV
12. To make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.

RSV
12. to make known to the sons of men thy mighty deeds, and the glorious splendor of thy kingdom.

NKJV
12. To make known to the sons of men His mighty acts, And the glorious majesty of His kingdom.

MKJV
12. to make known to the sons of men His mighty acts, and the glorious majesty of His kingdom.

AKJV
12. To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

NRSV
12. to make known to all people your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.

NIV
12. so that all men may know of your mighty acts and the glorious splendour of your kingdom.

NIRV
12. Then all people will know about the mighty things you have done. They will know about the glorious majesty of your kingdom.

NLT
12. They will tell about your mighty deeds and about the majesty and glory of your reign.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 21 Verses, Selected Verse 12 / 21
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
  • ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନଗଣକୁ ତାହାଙ୍କ ବିକ୍ରମର କାର୍ଯ୍ୟସବୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ରାଜ୍ୟର ଗୌରବଯୁକ୍ତ ପ୍ରଭାବ ଜଣାଇବେ ।
  • IRVOR

    ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନଗଣକୁ ତାହାଙ୍କ ବିକ୍ରମର କାର୍ଯ୍ୟସବୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ରାଜ୍ୟର ଗୌରବଯୁକ୍ତ ପ୍ରଭାବ ଜଣାଇବେ।
  • KJV

    To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
  • AMP

    To make known to the sons of men God's mighty deeds and the glorious majesty of His kingdom.
  • YLT

    To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.
  • ASV

    To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.
  • WEB

    To make known to the sons of men his mighty acts, The glory of the majesty of his kingdom.
  • NASB

    Making known to all your power, the glorious splendor of your rule.
  • ESV

    to make known to the children of man your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.
  • RV

    To make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.
  • RSV

    to make known to the sons of men thy mighty deeds, and the glorious splendor of thy kingdom.
  • NKJV

    To make known to the sons of men His mighty acts, And the glorious majesty of His kingdom.
  • MKJV

    to make known to the sons of men His mighty acts, and the glorious majesty of His kingdom.
  • AKJV

    To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
  • NRSV

    to make known to all people your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom.
  • NIV

    so that all men may know of your mighty acts and the glorious splendour of your kingdom.
  • NIRV

    Then all people will know about the mighty things you have done. They will know about the glorious majesty of your kingdom.
  • NLT

    They will tell about your mighty deeds and about the majesty and glory of your reign.
Total 21 Verses, Selected Verse 12 / 21
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References