ORV
2. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଓଷ୍ଠାଧରରୁ ଓ ପ୍ରବଞ୍ଚକ ଜିହ୍ଵାରୁ ମୋʼ ପ୍ରାଣକୁ ଉଦ୍ଧାର କର ।
IRVOR
2. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଓଷ୍ଠାଧରରୁ ଓ ପ୍ରବଞ୍ଚକ ଜିହ୍ୱାରୁ ମୋ’ ପ୍ରାଣକୁ ଉଦ୍ଧାର କର।
KJV
2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, [and] from a deceitful tongue.
AMP
2. Deliver me, O Lord, from lying lips and from deceitful tongues.
KJVP
YLT
2. O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!
ASV
2. Deliver my soul, O Jehovah, from lying lips, And from a deceitful tongue.
WEB
2. Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, From a deceitful tongue.
NASB
2. LORD, deliver me from lying lips, from treacherous tongues.
ESV
2. Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue.
RV
2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, {cf15i and} from a deceitful tongue.
RSV
2. "Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue."
NKJV
2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips [And] from a deceitful tongue.
MKJV
2. Deliver my soul, O Jehovah, from lying lips, from a deceitful tongue.
AKJV
2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
NRSV
2. "Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue."
NIV
2. Save me, O LORD, from lying lips and from deceitful tongues.
NIRV
2. Lord, save me from people whose lips tell lies. Save me from people whose tongues don't tell the truth.
NLT
2. Rescue me, O LORD, from liars and from all deceitful people.
MSG
GNB
NET
ERVEN