ORV
28. [ସେଥିରେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରର ଏହି ବାକ୍ୟ ସଫଳ ହେଲା, ସେ ଅଧାର୍ମିକମାନଙ୍କ ସହିତ ଗଣିତ ହେଲେ ] ।
IRVOR
28. [ସେଥିରେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରର ଏହି ବାକ୍ୟ ସଫଳ ହେଲା, ସେ ଅଧାର୍ମିକମାନଙ୍କ ସହିତ ଗଣିତ ହେଲେ ।]
KJV
28. And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
AMP
28. And the Scripture was fulfilled which says, He was counted among the transgressors. [Isa. 53:12.]
KJVP
YLT
28. and the Writing was fulfilled that is saying, `And with lawless ones he was numbered.`
ASV
28. And the scripture was fulfilled, which saith, And he was reckoned with transgressors.
WEB
28. The Scripture was fulfilled, which says, "He was numbered with transgressors."
NASB
28. )
ESV
28.
RV
28.
RSV
28.
NKJV
28. So the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with the transgressors."
MKJV
28. And the Scripture was fulfilled which said, "And he was numbered with the lawless."
AKJV
28. And the scripture was fulfilled, which said, And he was numbered with the transgressors.
NRSV
28.
NIV
28.
NIRV
28.
NLT
28.
MSG
GNB
NET
ERVEN