ORV
49. କାରଣ ଯେ ଶକ୍ତିମାନ, ସେ ମୋʼ ପ୍ରତି ମହତ କର୍ମ କରିଅଛନ୍ତି; ତାହାଙ୍କର ନାମ ପବିତ୍ର,
IRVOR
49. କାରଣ ଯେ ଶକ୍ତିମାନ, ସେ ମୋ' ପ୍ରତି ମହତ କର୍ମ କରିଅଛନ୍ତି; ତାହାଙ୍କର ନାମ ପବିତ୍ର,
KJV
49. For he that is mighty hath done to me great things; and holy [is] his name.
AMP
49. For He Who is almighty has done great things for me--and holy is His name [to be venerated in His purity, majesty and glory]!
KJVP
YLT
49. For He who is mighty did to me great things, And holy [is] His name,
ASV
49. For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
WEB
49. For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.
NASB
49. The Mighty One has done great things for me, and holy is his name.
ESV
49. for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.
RV
49. For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
RSV
49. for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.
NKJV
49. For He who is mighty has done great things for me, And holy [is] His name.
MKJV
49. For the Mighty One has done great things for me; and holy is His name.
AKJV
49. For he that is mighty has done to me great things; and holy is his name.
NRSV
49. for the Mighty One has done great things for me, and holy is his name.
NIV
49. for the Mighty One has done great things for me--holy is his name.
NIRV
49. The Mighty One has done great things for me. His name is holy.
NLT
49. For the Mighty One is holy, and he has done great things for me.
MSG
GNB
NET
ERVEN