ORV
17. ଆଉ, ଯେଉଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବସ୍ତ୍ରରେ କି ଚର୍ମରେ ବୀର୍ଯ୍ୟପାତ ହୁଏ, ତାହା ଜଳରେ ଧୋଇବ ଓ ତାହା ସନ୍ଧ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଶୁଚି ରହିବ ।
IRVOR
17. ଆଉ, ଯେଉଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବସ୍ତ୍ରରେ କି ଚର୍ମରେ ବୀର୍ଯ୍ୟପାତ ହୁଏ, ତାହା ଜଳରେ ଧୋଇବ ଓ ତାହା ସନ୍ଧ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଶୁଚି ରହିବ।
KJV
17. And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
AMP
17. And every garment and every skin on which the sperm comes shall be washed with water, and be unclean until evening.
KJVP
YLT
17. `And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.
ASV
17. And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
WEB
17. Every garment, and every skin, whereon the semen is, shall be washed with water, and be unclean until the evening.
NASB
17. Any piece of cloth or leather with seed on it shall be washed with water and be unclean until evening.
ESV
17. And every garment and every skin on which the semen comes shall be washed with water and be unclean until the evening.
RV
17. And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
RSV
17. And every garment and every skin on which the semen comes shall be washed with water, and be unclean until the evening.
NKJV
17. 'And any garment and any leather on which there is semen, it shall be washed with water, and be unclean until evening.
MKJV
17. And every garment and every skin on which the semen shall be, it shall be washed with water, and be unclean until the evening.
AKJV
17. And every garment, and every skin, where on is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
NRSV
17. Everything made of cloth or of skin on which the semen falls shall be washed with water, and be unclean until the evening.
NIV
17. Any clothing or leather that has semen on it must be washed with water, and it will be unclean till evening.
NIRV
17. " 'Suppose clothes or leather have semen on them. Then they must be washed with water. They will be "unclean" until evening.
NLT
17. Any clothing or leather with semen on it must be washed in water, and it will remain unclean until evening.
MSG
GNB
NET
ERVEN