ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
54. ଯିହୁଦାରୁ ପୁର୍ନବାର ଗାଲିଲୀକି ଆସି ଯୀଶୁ ଏହି ଦ୍ଵିତୀୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ ସାଧନ କଲେ ।

IRVOR
54. ଯିହୂଦାରୁ ପୁର୍ନବାର ଗାଲିଲୀକୁ ଆସି ଯୀଶୁ ଏହି ଦ୍ୱିତୀୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ ସାଧନ କଲେ ।



KJV
54. This [is] again the second miracle [that] Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.

AMP
54. This is the second sign (wonderwork, miracle) that Jesus performed after He had come out of Judea into Galilee.

KJVP

YLT
54. this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.

ASV
54. This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.

WEB
54. This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

NASB
54. (Now) this was the second sign Jesus did when he came to Galilee from Judea.

ESV
54. This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.

RV
54. This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.

RSV
54. This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.

NKJV
54. This again [is] the second sign Jesus did when He had come out of Judea into Galilee.

MKJV
54. This is the second miracle Jesus did, when He had come out of Judea into Galilee.

AKJV
54. This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.

NRSV
54. Now this was the second sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.

NIV
54. This was the second miraculous sign that Jesus performed, having come from Judea to Galilee.

NIRV
54. This was the second miraculous sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.

NLT
54. This was the second miraculous sign Jesus did in Galilee after coming from Judea.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 54 Verses, Selected Verse 54 / 54
  • ଯିହୁଦାରୁ ପୁର୍ନବାର ଗାଲିଲୀକି ଆସି ଯୀଶୁ ଏହି ଦ୍ଵିତୀୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ ସାଧନ କଲେ ।
  • IRVOR

    ଯିହୂଦାରୁ ପୁର୍ନବାର ଗାଲିଲୀକୁ ଆସି ଯୀଶୁ ଏହି ଦ୍ୱିତୀୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ ସାଧନ କଲେ ।
  • KJV

    This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
  • AMP

    This is the second sign (wonderwork, miracle) that Jesus performed after He had come out of Judea into Galilee.
  • YLT

    this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.
  • ASV

    This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.
  • WEB

    This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
  • NASB

    (Now) this was the second sign Jesus did when he came to Galilee from Judea.
  • ESV

    This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.
  • RV

    This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.
  • RSV

    This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.
  • NKJV

    This again is the second sign Jesus did when He had come out of Judea into Galilee.
  • MKJV

    This is the second miracle Jesus did, when He had come out of Judea into Galilee.
  • AKJV

    This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
  • NRSV

    Now this was the second sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.
  • NIV

    This was the second miraculous sign that Jesus performed, having come from Judea to Galilee.
  • NIRV

    This was the second miraculous sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.
  • NLT

    This was the second miraculous sign Jesus did in Galilee after coming from Judea.
Total 54 Verses, Selected Verse 54 / 54
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References