ORV
15. କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ମୁଁ ଯେପରି କରିଅଛି, ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଯେ ସେପରି କର, ଏଥିନିମନ୍ତେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଆଦର୍ଶ ଦେଖାଇଅଛି ।
IRVOR
15. କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ମୁଁ ଯେପରି କରିଅଛି, ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଯେ ସେପରି କର, ଏଥି ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଆଦର୍ଶ ଦେଖାଇଅଛି ।
KJV
15. {SCJ}For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. {SCJ.}
AMP
15. For I have given you this as an example, so that you should do [in your turn] what I have done to you.
KJVP
YLT
15. `For an example I gave to you, that, according as I did to you, ye also may do;
ASV
15. For I have given you an example, that ye also should do as I have done to you.
WEB
15. For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.
NASB
15. I have given you a model to follow, so that as I have done for you, you should also do.
ESV
15. For I have given you an example, that you also should do just as I have done to you.
RV
15. For I have given you an example, that ye also should do as I have done to you.
RSV
15. For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.
NKJV
15. "For I have given you an example, that you should do as I have done to you.
MKJV
15. For I have given you an example, that you should do as I have done to you.
AKJV
15. For I have given you an example, that you should do as I have done to you.
NRSV
15. For I have set you an example, that you also should do as I have done to you.
NIV
15. I have set you an example that you should do as I have done for you.
NIRV
15. I have given you an example. You should do as I have done for you.
NLT
15. I have given you an example to follow. Do as I have done to you.
MSG
GNB
NET
ERVEN