ORV
34. ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଏହା କଅଣ ଲେଖା ନାହିଁ, ଆମ୍ଭେ କହିଲୁ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଈଶ୍ଵରଗଣ?
IRVOR
34. ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଏହା କ'ଣ ଲେଖା ନାହିଁ, ଆମ୍ଭେ କହିଲୁ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଈଶ୍ୱରଗଣ ?
KJV
34. Jesus answered them, {SCJ}Is it not written in your law, I said, Ye are gods? {SCJ.}
AMP
34. Jesus answered them, "Has it not been written in your* Law, 'I said, you are gods?' [Ps 82:6]
KJVP
YLT
34. Jesus answered them, `Is it not having been written in your law: I said, ye are gods?
ASV
34. Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, ye are gods?
WEB
34. Jesus answered them, "Isn't it written in your law, 'I said, you are gods?'
NASB
34. Jesus answered them, "Is it not written in your law, 'I said, "You are gods"'?
ESV
34. Jesus answered them, "Is it not written in your Law, 'I said, you are gods'?
RV
34. Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
RSV
34. Jesus answered them, "Is it not written in your law, `I said, you are gods'?
NKJV
34. Jesus answered them, "Is it not written in your law, 'I said, "You are gods" '?
MKJV
34. Jesus answered them, Is it not written in your Law, "I said, You are gods?"
AKJV
34. Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, You are gods?
NRSV
34. Jesus answered, "Is it not written in your law, 'I said, you are gods'?
NIV
34. Jesus answered them, "Is it not written in your Law,`I have said you are gods'?
NIRV
34. Jesus answered them, "Didn't God say in your Law, 'I have said you are gods'?--(Psalm 82:6)
NLT
34. Jesus replied, "It is written in your own Scriptures that God said to certain leaders of the people, 'I say, you are gods!'
MSG
GNB
NET
ERVEN