ORV
17. ହେ ପୃଥିବୀନିବାସୀ ଲୋକ, ତୁମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ ଭୟ, ଗର୍ତ୍ତ ଓ ଫାନ୍ଦ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି ।
IRVOR
17. ହେ ପୃଥିବୀନିବାସୀ ଲୋକ, ତୁମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ ଭୟ, ଗର୍ତ୍ତ ଓ ଫାନ୍ଦ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି।
KJV
17. Fear, and the pit, and the snare, [are] upon thee, O inhabitant of the earth.
AMP
17. Terror and pit [of destruction] and snare are upon you, O inhabitant of the earth!
KJVP
YLT
17. Fear, and a snare, and a gin, [Are] on thee, O inhabitant of the land.
ASV
17. Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
WEB
17. Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth.
NASB
17. Terror, pit, and trap are upon you, inhabitant of the earth;
ESV
17. Terror and the pit and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!
RV
17. Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
RSV
17. Terror, and the pit, and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!
NKJV
17. Fear and the pit and the snare [Are] upon you, O inhabitant of the earth.
MKJV
17. Dread, and the pit, and the snare are on you, O dweller of the earth.
AKJV
17. Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth.
NRSV
17. Terror, and the pit, and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!
NIV
17. Terror and pit and snare await you, O people of the earth.
NIRV
17. People of the earth, terror, a pit and a trap are waiting for you.
NLT
17. Terror and traps and snares will be your lot, you people of the earth.
MSG
GNB
NET
ERVEN