ORV
16. ପରୋପକାର ଓ ଦାନ କରିବାକୁ ପାସୋର ନାହିଁ, କାରଣ ଏହିପରି ବଳିରେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କର ପରମ ସନ୍ତୋଷ ।
IRVOR
16. ପରୋପକାର ଓ ଦାନ କରିବାକୁ ପାସୋର ନାହିଁ, କାରଣ ଏହିପରି ବଳିରେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କର ପରମ ସନ୍ତୋଷ ।
KJV
16. But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
AMP
16. Do not forget or neglect to do kindness and good, to be generous and distribute and contribute to the needy [of the church as embodiment and proof of fellowship], for such sacrifices are pleasing to God.
KJVP
YLT
16. and of doing good, and of fellowship, be not forgetful, for with such sacrifices God is well-pleased.
ASV
16. But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
WEB
16. But don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
NASB
16. Do not neglect to do good and to share what you have; God is pleased by sacrifices of that kind.
ESV
16. Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.
RV
16. But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
RSV
16. Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.
NKJV
16. But do not forget to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased.
MKJV
16. But do not forget to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased.
AKJV
16. But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
NRSV
16. Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.
NIV
16. And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
NIRV
16. Don't forget to do good. Don't forget to share with others. God is pleased with those kinds of offerings.
NLT
16. And don't forget to do good and to share with those in need. These are the sacrifices that please God.
MSG
GNB
NET
ERVEN