ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର
ORV
20. ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷର ପ୍ରତିନିଧି ନୁହନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ଵର ଏକ ।

IRVOR
20. ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷର ପ୍ରତିନିଧି ନୁହଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ଏକ ।



KJV
20. Now a mediator is not [a mediator] of one, but God is one.

AMP
20. Now a go-between (intermediary) has to do with and implies more than one party [there can be no mediator with just one person]. Yet God is [only] one Person [and He was the sole party in giving that promise to Abraham. But the Law was a contract between two, God and Israel; its validity was dependent on both].

KJVP

YLT
20. and the mediator is not of one, and God is one --

ASV
20. Now a mediator is not a mediator of one; but God is one.

WEB
20. Now a mediator is not between one, but God is one.

NASB
20. Now there is no mediator when only one party is involved, and God is one.

ESV
20. Now an intermediary implies more than one, but God is one.

RV
20. Now a mediator is not {cf15i a mediator} of one; but God is one.

RSV
20. Now an intermediary implies more than one; but God is one.

NKJV
20. Now a mediator does not [mediate] for one [only,] but God is one.

MKJV
20. But the Mediator is not a mediator of one, but God is one.

AKJV
20. Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.

NRSV
20. Now a mediator involves more than one party; but God is one.

NIV
20. A mediator, however, does not represent just one party; but God is one.

NIRV
20. A go-between does not take sides. God didn't use a go-between when he made his promise to Abraham. But the same God was at work in both the law and the promise.

NLT
20. Now a mediator is helpful if more than one party must reach an agreement. But God, who is one, did not use a mediator when he gave his promise to Abraham.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 20 / 29
  • ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷର ପ୍ରତିନିଧି ନୁହନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ଵର ଏକ ।
  • IRVOR

    ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷର ପ୍ରତିନିଧି ନୁହଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ଏକ ।
  • KJV

    Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
  • AMP

    Now a go-between (intermediary) has to do with and implies more than one party there can be no mediator with just one person. Yet God is only one Person and He was the sole party in giving that promise to Abraham. But the Law was a contract between two, God and Israel; its validity was dependent on both.
  • YLT

    and the mediator is not of one, and God is one --
  • ASV

    Now a mediator is not a mediator of one; but God is one.
  • WEB

    Now a mediator is not between one, but God is one.
  • NASB

    Now there is no mediator when only one party is involved, and God is one.
  • ESV

    Now an intermediary implies more than one, but God is one.
  • RV

    Now a mediator is not {cf15i a mediator} of one; but God is one.
  • RSV

    Now an intermediary implies more than one; but God is one.
  • NKJV

    Now a mediator does not mediate for one only, but God is one.
  • MKJV

    But the Mediator is not a mediator of one, but God is one.
  • AKJV

    Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
  • NRSV

    Now a mediator involves more than one party; but God is one.
  • NIV

    A mediator, however, does not represent just one party; but God is one.
  • NIRV

    A go-between does not take sides. God didn't use a go-between when he made his promise to Abraham. But the same God was at work in both the law and the promise.
  • NLT

    Now a mediator is helpful if more than one party must reach an agreement. But God, who is one, did not use a mediator when he gave his promise to Abraham.
Total 29 Verses, Selected Verse 20 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References