ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ
ORV
9. ତହିଁରେ ରାଜା ତାହାକୁ କହିଲେ, କୁଶଳରେ ଯାଅ । ତହୁଁ ସେ ଉଠି ହିବ୍ରୋଣକୁ ଗଲା ।

IRVOR
9. ତହିଁରେ ରାଜା ତାହାକୁ କହିଲେ, “କୁଶଳରେ ଯାଅ।” ତହୁଁ ସେ ଉଠି ହିବ୍ରୋଣକୁ ଗଲା।



KJV
9. And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

AMP
9. And the king said to him, Go in peace. So he arose and went to Hebron.

KJVP

YLT
9. And the king saith to him, `Go in peace;` and he riseth and goeth to Hebron,

ASV
9. And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

WEB
9. The king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

NASB
9. The king wished him a safe journey, and he went off to Hebron.

ESV
9. The king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron.

RV
9. And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

RSV
9. The king said to him, "Go in peace." So he arose, and went to Hebron.

NKJV
9. And the king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron.

MKJV
9. And the king said to him, Go in peace. And he arose and went to Hebron.

AKJV
9. And the king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

NRSV
9. The king said to him, "Go in peace." So he got up, and went to Hebron.

NIV
9. The king said to him, "Go in peace." So he went to Hebron.

NIRV
9. The king said to him, "Go in peace." So he went to Hebron.

NLT
9. "All right," the king told him. "Go and fulfill your vow." So Absalom went to Hebron.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 37 Verses, Selected Verse 9 / 37
  • ତହିଁରେ ରାଜା ତାହାକୁ କହିଲେ, କୁଶଳରେ ଯାଅ । ତହୁଁ ସେ ଉଠି ହିବ୍ରୋଣକୁ ଗଲା ।
  • IRVOR

    ତହିଁରେ ରାଜା ତାହାକୁ କହିଲେ, “କୁଶଳରେ ଯାଅ।” ତହୁଁ ସେ ଉଠି ହିବ୍ରୋଣକୁ ଗଲା।
  • KJV

    And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
  • AMP

    And the king said to him, Go in peace. So he arose and went to Hebron.
  • YLT

    And the king saith to him, `Go in peace;` and he riseth and goeth to Hebron,
  • ASV

    And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
  • WEB

    The king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
  • NASB

    The king wished him a safe journey, and he went off to Hebron.
  • ESV

    The king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron.
  • RV

    And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
  • RSV

    The king said to him, "Go in peace." So he arose, and went to Hebron.
  • NKJV

    And the king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron.
  • MKJV

    And the king said to him, Go in peace. And he arose and went to Hebron.
  • AKJV

    And the king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
  • NRSV

    The king said to him, "Go in peace." So he got up, and went to Hebron.
  • NIV

    The king said to him, "Go in peace." So he went to Hebron.
  • NIRV

    The king said to him, "Go in peace." So he went to Hebron.
  • NLT

    "All right," the king told him. "Go and fulfill your vow." So Absalom went to Hebron.
Total 37 Verses, Selected Verse 9 / 37
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References