ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର
ORV
18. କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ଵର ବିଶ୍ଵାସ୍ୟ, ଏଣୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ବାକ୍ୟ ହଁ ଓ ନା ହୁଏ ନାହିଁ ।

IRVOR
18. କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ବିଶ୍ୱାସ୍ୟ, ଏଣୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ବାକ୍ୟ ହଁ ଓ ନା ହୁଏ ନାହିଁ ।



KJV
18. But [as] God [is] true, our word toward you was not yea and nay.

AMP
18. As surely as God is trustworthy and faithful and means what He says, our speech and message to you have not been Yes [that might mean] No.

KJVP

YLT
18. and God [is] faithful, that our word unto you became not Yes and No,

ASV
18. But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.

WEB
18. But as God is faithful, our word toward you was not "Yes and no."

NASB
18. As God is faithful, our word to you is not "yes" and "no."

ESV
18. As surely as God is faithful, our word to you has not been Yes and No.

RV
18. But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.

RSV
18. As surely as God is faithful, our word to you has not been Yes and No.

NKJV
18. But [as] God [is] faithful, our word to you was not Yes and No.

MKJV
18. But as God is true, our word toward you was not yes and no.

AKJV
18. But as God is true, our word toward you was not yes and no.

NRSV
18. As surely as God is faithful, our word to you has not been "Yes and No."

NIV
18. But as surely as God is faithful, our message to you is not "Yes" and "No".

NIRV
18. But just as sure as God is faithful, our message to you is not "Yes" and "No."

NLT
18. As surely as God is faithful, my word to you does not waver between "Yes" and "No."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 18 / 24
  • କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ଵର ବିଶ୍ଵାସ୍ୟ, ଏଣୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ବାକ୍ୟ ହଁ ଓ ନା ହୁଏ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ବିଶ୍ୱାସ୍ୟ, ଏଣୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ବାକ୍ୟ ହଁ ଓ ନା ହୁଏ ନାହିଁ ।
  • KJV

    But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
  • AMP

    As surely as God is trustworthy and faithful and means what He says, our speech and message to you have not been Yes that might mean No.
  • YLT

    and God is faithful, that our word unto you became not Yes and No,
  • ASV

    But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.
  • WEB

    But as God is faithful, our word toward you was not "Yes and no."
  • NASB

    As God is faithful, our word to you is not "yes" and "no."
  • ESV

    As surely as God is faithful, our word to you has not been Yes and No.
  • RV

    But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.
  • RSV

    As surely as God is faithful, our word to you has not been Yes and No.
  • NKJV

    But as God is faithful, our word to you was not Yes and No.
  • MKJV

    But as God is true, our word toward you was not yes and no.
  • AKJV

    But as God is true, our word toward you was not yes and no.
  • NRSV

    As surely as God is faithful, our word to you has not been "Yes and No."
  • NIV

    But as surely as God is faithful, our message to you is not "Yes" and "No".
  • NIRV

    But just as sure as God is faithful, our message to you is not "Yes" and "No."
  • NLT

    As surely as God is faithful, my word to you does not waver between "Yes" and "No."
Total 24 Verses, Selected Verse 18 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References