ORV
13. ଷଷ୍ଠ ଦୂତ ତୂରୀଧ୍ଵନୀ କରନ୍ତେ ମୁଁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ବେଦିର ଶୃଙ୍ଗମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଵର ଶୁଣିଲି,

IRVOR
13. ଷଷ୍ଠ ଦୂତ ତୂରୀଧ୍ୱନୀ କରନ୍ତେ ମୁଁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ବେଦିର ଶୃଙ୍ଗମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ୱର ଶୁଣିଲି,



KJV
13. And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

AMP
13. Then the sixth angel blew [his] trumpet, and from the four horns of the golden altar which stands before God I heard a solitary voice,

KJVP

YLT
13. And the sixth messenger did sound, and I heard a voice out of the four horns of the altar of gold that is before God,

ASV
13. And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

WEB
13. The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

NASB
13. Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice coming from the (four) horns of the gold altar before God,

ESV
13. Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

RV
13. And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

RSV
13. Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

NKJV
13. Then the sixth angel sounded: And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

MKJV
13. And the sixth angel sounded his trumpet. And I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

AKJV
13. And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

NRSV
13. Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

NIV
13. The sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice coming from the horns of the golden altar that is before God.

NIRV
13. The sixth angel blew his trumpet. Then I heard a voice coming from the corners of the golden altar that stands in front of God.

NLT
13. Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice speaking from the four horns of the gold altar that stands in the presence of God.

MSG

GNB

NET

ERVEN